is it possible to access one usb port by two users at the same time, e.g. insert a flash drive and make it available for clients who can use it by two users, now when the device is used by the first user, the second user receives information that the port is busy and can't use it
.
No, virtualhere is not the correct solution for this. You need to use a higher level protocol such as samba to do this instead.