VirtualHere Client windows (USB list or KVM window) for Modular KVMIP on macOS (x86_64) doesn't display in Cmd+Tab overview or dock and doesn't retain Keep Host Awake setting
I confirmed that when setting the Keep Host Awake on Windows it does appear to work properly and stay set.