High polling rate USB device causes issue and information loss
Sorry for the vague title, I'll try to summarize as best I can.
TL;DR: my sim racing wheel (polling at 1000Hz) coupled with a racing game sending data at any rate over 133Hz, causes problems (game lockup - potentially game specific - and missing data - non game-specific). This occurs with both wired connection (5Gbps) and wireless (~500Mbps). I believe that I've ruled out all possibilities save for it being an incompatiblity or bug with VirtualHere.